刘剑钊

• 1:江海职业技术学院 江苏·扬州225101

摘要(Abstract)：

英语学习五大基本技能即听、说、读、写、译,并不是说翻译被置于无足轻重的地位。相反,实践证明,翻译能力的培养和提高不仅对学生其他4方面能力的发展有良好的促进作用,而且对他们的后续教育和未来工作同样具有深远影响。所以加强和改进翻译教学就显得尤为重要。特别在高职高专阶段,有必要且急需摸索出一套行之有效的教学方法。本文在分析目前高职高专英语翻译教学的现状基础上,倡导并提出了相应的教学改革模式,旨在吸引更多的同行关注这一领域,从而丰富其理论模式。

关键词(KeyWords)： 翻译教学;高职高专;现状;改革

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 刘剑钊

参考文献(References)：

• [1]Newmark P.翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,1998:184.
• [2]大学英语课程教学要求(试行)[M],上海:上海外语教育出版社,2004.
• [3]穆雷,中国翻译教学研究[M],上海:上海外语教育出版社,1999.
• [4]郭红.计算机辅助翻译教学的一种尝试[J].外语界,2004(5).
• [5]方梦之,毛忠明.英汉—汉英应用翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2004:1.
• [6]林璋.翻译教学的目标、内容与方法.南京:外语研究,1997(3).