叶馥嘉

• 1:长江大学文理学院外语系 湖北·荆州434023

摘要(Abstract)：

商务活动每时每刻都发生在我们身边,但不是说学过英语的人就能将商务翻译做好,如何在商务活动做到译得准、快、稳,如何在谈判桌上避免失误,以圆满地完成口译任务,它也是要经过专业化的培训才能使口译者成为合格的商务口译员。商务英语口译要求译员具备广泛的专业知识素质,商务英语口译具有其独特性,商务口译的技能在很大程度上依赖于对背景知识的熟悉程度。

关键词(KeyWords)： 语言转化;能力素质;心理素质;积累修养;语言功底

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 叶馥嘉

参考文献(References)：

• [1]梅德明.英语高级口译资格证书考试高级口译教程[M].上海外语教育出版社,2000.
• [2]刘和平.口译技巧—思维科学与口译推理教学法[M].中国对外翻译出版公司,2001.
• [3]廖国强.浅谈商务口译[J].商场现代化,2006(27).